Schwedisch-Finnisch Übersetzung für het

kuumaOngelma on palannut, ja se on eräänlainen kuuma peruna. Problemet har återuppstått och detta är ett slags het potatis.Tästä jähmettyneestä konfliktista on nyt kuitenkin vaarassa tulla kuuma konflikti. Men den frusna konflikten riskerar nu att bli en het konflikt.Yhteinen kanta saavutettiin vasta tämän vuoden kesäkuussa, mutta nyt asia on heitetty parlamentille kuin kuuma peruna. Det har inte funnits någon gemensam ståndpunkt förrän i juni i år - men nu skickar de över den till parlamentet som en het potatis.
haluttuEn käsitä ollenkaan, miksi neuvostossa on haluttu estää tällainen mahdollisuus. Jag förstår över huvud taget inte varför rådet har velat blockera den möjligheten.

kuumeinen
polttava– Nyt kun jäsenvaltioita on 25, yksimielisyyteen liittyvä ongelma on verotuskysymyksissä erityisen polttava. . – Problemet med enhällighet är särskilt akut i fråga om skatterna nu när det finns 25 medlemsstater.Haluaisin tuoda esiin vielä yhden asian, nimittäin tiedotusvälineiden vapauden puuttumisen, josta on 1. helmikuuta 2005 lähtien tullut hyvin polttava ongelma. Jag vill betona ytterligare en sak, nämligen bristen på mediefrihet, som har blivit särskilt överhängande efter den 1 februari 2005.
seksikässeksikäs laulajaseksikäs muotoiluseksikäs auto
tulinentulinen auringonlaskuSöisimmekö tänään jotain tulista?tulinen temperamentti

Wörterbuch